test

Asistencia hipotecaria a los pequeños arrendadores afectados por la pandemia de COVID-19

Publicado: 08 Octubre 2020 | Visto 224 veces

El gobierno de la ciudad de Nueva Orleans proporcionará $1.5 millones de dólares en asistencia hipotecaria para los pequeños arrendadores que posean ocho o menos unidades de alquiler y cuyos ingresos por alquiler se hayan visto afectados por la pandemia de COVID-19.

“Al principio de la pandemia, reconocimos rápidamente el impacto que tendría la pérdida de ingresos y ganancias en los inquilinos que se enfrentaban al desalojo, y trabajamos para proporcionar todo el apoyo posible. Nuestros esfuerzos combinados han proporcionado casi $9 millones de dólares en ayuda para el alquiler. Pero hay otro lado de esta crisis, por lo que estamos dispuestos a apoyar a los pequeños arrendadores que están tan en peligro por esta crisis como sus inquilinos. Proporcionaremos subvenciones de hasta $15,000 dólares por arrendador para poner al día las hipotecas. Esta es solo una herramienta más que estamos utilizando para hacerle frente a una crisis de vivienda asequible exacerbada por la pandemia”, dijo la alcaldesa LaToya Cantrell.

“Ninguno de nosotros pidió esta pandemia y ha tenido un tremendo impacto económico negativo. Las pérdidas económicas no solo han afectado a los inquilinos, sino a muchas pequeñas familias arrendadoras de nuestra comunidad. Se suspendieron los alquileres y los desalojos, pero no las hipotecas, el mantenimiento, los seguros y los impuestos”, dijo Jay H. Banks, concejal del Distrito B y presidente del Comité de Desarrollo Comunitario. “Este programa de apoyo a los arrendadores es solo uno de los muchos pasos que daremos para ayudar a traer algo de alivio a los miembros de nuestra comunidad que, sin tener la culpa, están luchando desesperadamente para salir adelante”. Los solicitantes del Programa de Subvención de Emergencia para Pequeños Arrendadores (SLEG, por sus siglas en inglés) deberán presentar documentación de sus dificultades económicas e incapacidad para hacer los pagos de la hipoteca. El programa comenzará con $1.5 millones de dólares que podrán incrementarse a medida que haya más fondos disponibles. Se espera que el fondo ayude al menos a 100 arrendadores y estabilice las viviendas de entre 500 y 700 hogares, dependiendo de los montos de las subvenciones.

Otros lineamientos incluyen:

El solicitante debe ser el propietario principal y su propiedad no debe ser de alquiler por temporadas o de corto plazo.
El arrendador debe poner el alquiler al corriente después de recibir el pago de la subvención.
Los propietarios que hayan recibido la subvención deben acordar no desalojar a los actuales inquilinos hasta el 31 de enero de 2021, o buscar el pago del alquiler vencido por los meses en que la ayuda hipotecaria sea pagada por el Programa SLEG. Si una unidad queda vacía, debe alquilarse en 30 días a un hogar con un 80 % o menos del AMI y hasta el 31 de enero de 2021.
Se exigirá a los arrendadores que certifiquen el alcance de la pérdida de ingresos y su incapacidad para realizar los pagos de la hipoteca. El financiamiento a los arrendadores se limitará a las unidades de alquiler con las direcciones dentro de la ciudad de Nueva Orleans.
Para solicitar la subvención, se debe llamar a la Oficina de Desarrollo Comunitario de la Alcaldesa al (504)658-4200.

Fuente: Jambalaya News
Volver

Comentarios